Dicționare online ale limbii

slave owner

Traduceri principale
Engleză		Română
slave n	(owned person)	sclav s.m.
	Plantation owners used to rely on slaves to pick their cotton.
slave⇒ vi	figurative (work very hard) (figurat)	a se speti vb.reflex.
		a munci ca un sclav expr.
	Janet slaved over her homework and she got an A.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
slave n	figurative (person dominated by [sth])	sclav, sclavă s.m., s.f.
	Simon is a slave to his work.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
slave away vi phrasal	informal (toil, work hard) (informal)	a munci pe brânci loc.vb.
	She had to slave away in the kitchen without any help.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
freed slave n	(former slave)	sclav eliberat s.m.
	After the American Civil War, schools were established for the freed slaves.
slave away at vtr	informal (work hard at)	a munci din greu la loc.vb.
	He had to slave away all morning to finish the job without any help.
slave driver n	literal ([sb] in charge of slaves)	sclavagist s.m.
		vechil s.m.
	Not all slave drivers were monsters and tyrants.
slave driver, slave-driver n	figurative ([sb] who demands hard work)	zbir s.m.
	My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break.
slave labor (US), slave labour (UK) n	(slavery, enforced work)	muncă silnică s.f.
	Many of the greatest monuments were built by slave labor.
slave labor (US), slave labour (UK) n	figurative (low-paid work)	muncă de sclav s.f.
	For many, working in a fast food restaurant is slave labor.
	It may be slave labor, but at least it's a job.
slave market n	(auction for slaves)	piață de sclavi s.f.
	His grandfather was sold at a slave market for $100.
slave ship n	(vessel carrying people to slavery)	vas de sclavi s.n.
	The slave ship sank in the storm and was never found.
slave trade n	(trafficking in people)	comerț cu sclavi s.n.
slave-trade n as adj	(relating to people-trafficking) (legat de, cu privire la)	trafic de carne vie s.n.
		trafic de persoane s.n.
	The number of slave-trade convictions has risen in recent years.
slave trader, slave-trader n	([sb] who traffics in people)	negustor de sclavi s.m.
	He made a lot of money working as a slave trader.
slave trading n	(trafficking in people)	trafic cu sclavi s.n.
	It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'slave owner' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „slave owner”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă